中国境内唯一面向高级财务主管的专业性论坛,将与高级财务主管共同探讨面临的新挑战 ... 详细内容
专题故事 2007年三月刊
你是收购目标吗?
随着并购活动如火如荼地展开,亚洲许多CFO发觉自己所在的公司已经被收购。那么该怎样应对这种角色转变呢?
作者:Tom Leander

帕特里克·阿尔伯特(Patrick Albert)体格强壮,他在纽约Schenectady上的大学,热爱东京。现在的头衔是Momentive Performance Materials公司太平洋地区财务部门的CFO兼总经理。对了,这是他的新头衔。直到2006年12月,他还是总部位于东京的GE东芝有机硅公司(GE Toshiba Silicones)的CFO。但是美国的私募股权投资者阿波罗管理公司(Apollo Management)以38亿美元收购了GE东芝有机硅并改变了公司名称,而后它又要阿尔伯特留任,阿尔波特接受了,从此开始了完全不同的生活。

他说:“为GE工作就像是为一家庞大的共同基金做事,你可以充分利用其资源。但现在,我们不再处于类似共同基金的资产组合环境中了。”现在没有可以利用的靠山或跨国公司资源——无论是法律、风险管理还是人力资源,所有问题都必须直接用企业所有人的资金解决。“突然间我们的工作变得异常重要。”阿尔伯特说。阿波罗在进行收购时借债30亿美元,在这样的情形下,“打好地基”是必须的。阿尔伯特说,有一个可靠的成本控制和财务报告制度才能保证企业的生存,否则财务人员无法尽到自己的本分,即让“扣除利息、税项、折旧及摊销前利润”(EBITDA)实现增长。

欢迎来到一个并购繁荣的时代。人们对于这一趋势有种兴高采烈的心态,而被收购企业的CFO们可能就是喜忧参半了。这也可以理解,被收购的企业即将发生巨大变化,失去工作的威胁也隐隐浮现。
但和阿尔伯特一样,CFO们有能力、而且确实也在迅速适应新形势。他们必须这样,因为在未来一年中,并购活动可能仍将高速开展(见框内文字:可能被收购公司的名单),催化剂就是私募股权资金。美林(Merrill Lynch)驻香港的分析师斯蒂文·科瑞(Stephen Corry)指出,全球各大私人股权投资公司的现金总量足有250亿美元,这些可能会在未来一年半的时间里投入到全球市场。

其中一部分资金——某基金公司的消息人士估计为150亿美元——将投向亚洲企业。私募股权投资者预期,从亚洲企业获得的投资回报将高于别处。毕竟,亚洲地区有全世界最多的高成长经济体,人口格局也有利于消费市场的增长,对亚洲企业的估价也相对较低。目前,亚洲并购交易的经济价值/EBITDA(EV/EBITDA)指标在7.5到8倍,而在欧美地区,高达12倍的EV/EBITDA屡见不鲜。

像凯雷集团(Carlyle)、TPG-新桥、Kohlberg Kravis & Roberts这样的股权收购公司是亚洲并购市场的重要成员,他们所采取的方式是,在完成并购交易后安排一位新的CFO,以便在所收购公司中促进变革。但并非总是要换新人的。“我敢说CFO是一个如履薄冰的职位,”波士顿咨询集团(Boston Consulting Group)驻港合伙人阿兰·拉库第(Alain LeCouedic)补充道,“但那些被认为可以创造价值的、可以领会新东家战略意图的CFO也有可能被新东家视作盟友。”

这同贾米·帕顿(Jamie Paton)的观点不谋而合,帕顿是英国私募基金3i的亚洲业务经理和主管之一。他表示:“我们在开展收购业务时的一个关键是同所收购公司的管理层进行合作。比如,我们希望在中国市场长期开展业务,那么我们将针对中国的市场以中国的方式来操作,并在国际市场推广中国品牌的产品。为此,我们需要同中国企业的管理层进行合作。”

也许是这样,但留任的CFO必须以完全不同的方式来行事。拉库第说,CFO同新的私募股权公司管理层合作的最佳方式就是坦承公司目前的缺陷,然后提出可以解决问题的策略。“诚然,在目标企业被收购前让管理层相信你的说法是很难的,”拉库第说,“但早作准备是金不换的道理。”如果你能向管理层传达出你做的努力,这会使管理层在随后的并购谈判和整合中有更大的回旋余地。

英国特许管理会计师协会(Chartered Institute of Management Accountants)的亚太业务拓展主管马丁·费(Martin Fahy)正在观察这种情形,目前私募基金在瞄准亚洲大型工业企业旗下的一些表现不佳的子公司。费认为这类收购交易是有可能达成的,因为许多股权集中的亚洲综合性企业正有意出售其非核心资产。它们觉得被基金公司收购要比被竞争对手收购更合算。费表示:“如果有家私募基金提出收购你的公司,你就有了快速退出和收回投资的途径。”然后,这家私募基金可以安排一个职业经理人来当CFO,也可以留用一名有能力推动收入和盈利增长的CFO。这名CFO还应当善于举债为交易提供融资,并善于控制负债规模。

阿尔伯特的经历说明了长期留任的一个关键就是要尊重并购后新公司的企业文化。但有没有什么铁定的准则呢?专家认为这更像是一种艺术,而非科学。贝恩咨询公司(Bain & Company)的并购咨询部合伙人奥利维·斯特拉顿(Oliver Stratton)建议私募基金应当仔细筛选潜在的收购目标。他曾看过许多并购后整合的案例取得成功、或走向失败。
斯特拉顿说:“如果你想继续当CFO,成为未来新企业的一份子,你就必须显示出自己有客观的立场,能果断地做出决策,而不是在一个官僚体制中混日子。否则,战略收购者很快就会在工作调查过程中发现这一点。”

最后一点,他说:“你必须想清楚,你是不是适合在一家私募投资公司长期奋斗的那种人。”

正如以下清单所显示的,这是亚洲许多企业的CFO可能都在思考的一个问题。

 

靶心
可能被收购公司的名单:

提零售/消费类

物美商业集团(Wumart)
总部:中国香港
年销售额:人民币39亿元(合5.02亿美元)
市值:人民币84亿元(合11亿美元)
为何是收购目标:物美在华北市场占据主导地位。花旗集团(Citigroup)的一名分析师认为该股在最近曝出丑闻后存在风险,并置疑物美是否有能力完成对媒体公司《江苏时报》的收购,所以该股的成长战略有不确定因素。
传闻中的收购者:
尽管受到丑闻的影响,物美对于海外大型零售商来说依然是个颇具吸引力的平台,因为它可以提供进入华北市场的“一站式”途径。

工业类

大宇造船及航运工程公司(Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering Co., Ltd.)
总部:韩国首尔
收入:5万亿韩元(合53亿美元)
市值:5.2万亿韩元(合55亿美元)
为何是收购目标:大宇是全球第二大造船企业,每年可生产40艘(相当于250万吨位)商用轮船。韩国拟于2007年出售所持的50%大宇股份。大宇造船具有坚实的市场地位和增长的潜力。
传闻中的收购者:
潜在投标者包括韩国本土的综合性商社GS集团、运输企业STX集团、斗山重工(Doosan Heavy Industries)、三星重工(Samsung Heavy Industries)和钢铁生产商浦项(POSCO)。

Megachem
总部:新加坡
收入:5900万新元(合3810万美元)
市值:2060万新元(合1340万美元)

为何是收购目标:作为一家新加坡上市的特种化工品制造商,Megachem在亚洲和欧洲市场有广泛的营销网络。该公司的业务高度多元化,向跨国公司出售大约800种不同产品,并可抵御个别行业的周期性滑坡。去年由于新加坡和马来西亚需求减弱,该公司收益受到影响,但它在油价上涨的情况下仍然将毛利率保持在稳定水平。
传闻中的收购者:马来西亚的Nylex持有Megachem 29.9%的股份,并已宣称将在未来几年买下其余股份以进行全面收购。其他潜在的投标者包括德国的Brenntag和荷兰的Univar。

Nylex马来西亚公司
总部:马来西亚莎亚南(Shah Alam)
收入:7000万林吉特(合2000万美元)
市值:3.18亿林吉特(合9090万美元)

为何是收购目标:Nylex是马来西亚最大的农业化工品企业Ancom Berhad的工业化工子公司。Ancom准备对其子公司进行整合,以增强海外业务。
传闻中的收购者:该公司正在积极寻求收购方。迄今为止,它已吸引到一些引人注目的投标者,如新加坡上市公司来宝集团(Noble Group),并已同新加坡的Olam International和德国的Brenntag开展谈判。

浦项制铁(POSCO)
总部:韩国浦项
收入:26万亿韩元(合277亿美元)
市值:25.5万亿韩元(合271亿美元)

为何是收购目标:浦项制铁拥有稳定丰厚的现金流量,其销售收入每年增长9%。而且该公司规模很大:其钢铁产量占到韩国钢铁总产量的60%,在亚洲其他市场也有强大影响力。在迅速整合的全球钢铁行业中,所有这些都让浦项制铁成为诱人的收购目标。该公司的股权结构也很分散,没有一家大股东持有超过5%的股份,所以收购该公司会容易一些。
传闻中的收购者:潜在的投标者包括总部在伦敦的阿塞洛·米塔尔(Arcelor Mittal)集团和日本的钢铁制造商新日铁(Nippon Steel)及JFE控股。

黄传宽控股(WTK Holdings)
总部:马来西亚吉隆坡
收入:6.13亿林吉特(合1.75亿美元)
市值:14亿林吉特(合4亿美元)

为何是收购目标:该公司是一家在马来西亚上市的木材、胶合板和包装材料制造商,目前急于处理掉旗下的非核心资产。
传闻中的收购者:潜在收购者包括马来西亚上市的木材行业竞争对手Rimbunan Hijau和Subur Tiasa。

科技类

裕廊科技(Jurong Technologies)
总部:新加坡
收入:19亿新元(合12亿美元)
市值:5.13亿新元(合3.34亿美元)

为何是收购目标:该股可能是一个很好的扭转乾坤的题材。去年这家科技公司的股价下跌,因为该公司供应硬盘驱动器部件的两家客户希捷(Seagate)和迈拓(Maxtor)进行了合并。然而,该公司在销售额下跌的情况下仍实现了利润高速增长,通过提高无线产品的销售额显示出了应变的弹性。因此,当地分析师最近上调了该股的目标价。
传闻中的收购者:亚洲一流的电子产品合约制造商,如台湾地区的鸿海精密工业(Hon Hai Precision)或新加坡的伟创力(Flextronics)。

金蝶软件(Kingdee)
总部:中国深圳
销售额:人民币5.29亿元(合6800万美元)
市值:人民币18亿元(合2.32亿美元)

为何是收购目标:公司在中国拥有强大的营业网络,在为中小型企业提供ERP软件方面具有增长潜力。这是一个潜力巨大的市场,对外国大型软件公司来说,收购金蝶是进入中国市场的一个很好的踏脚石。
传闻中的收购者:国外的业界巨擘,如德国的SAP,美国的甲骨文(Oracle)或微软。

萨蒂扬软件技术(Satyam Computer)
总部:印度海得拉巴(Hyderabad)
收入:510亿卢比(合12亿美元)
市值:3090亿卢比(合70亿美元)

为何是收购目标:该公司的所有人B Rama Raju表示,他愿意出售在萨蒂扬所持的14%股份。萨蒂扬是印度第四大IT企业,金融机构(主要是基金)持有该公司50%以上的股权。对于有意打入印度IT服务业的外国企业来说,萨蒂扬是个理想的收购目标。
传闻中的收购者:潜在收购方包括美国的IBM和EDS,还有印度的Reliance ADAG。

贸易/物流类

Korean Express
总部:韩国首尔
收入:1.2万亿韩元(合13亿美元)
市值:1万亿韩元(合11亿美元)

为何是收购目标:Korean Express在美国、中国、日本和整个东南亚地区有广泛的运输网络。该公司有强大的物流、集装箱运输和包裹快递业务。由于该公司为之前的合作伙伴东亚建设(Dong-ah Construction)的债务提供了担保,后来东亚建设破产使得该公司处于破产保全状态,但仍保持了在韩国市场上的领导地位。该公司有三家大股东:高盛(Goldman Sachs)持有20.6%的股份,STX Pan Ocean和锦湖韩亚(Kumho Asiana)各持有约14%。后两家股东预计未来会有收购交易,因此一直在增持其股份。收购价估计将超过11亿美元。
传闻中的收购者:韩国的物流企业,如目前两大股东STX Pan Ocean和锦湖韩亚,另外如韩进海运(Hanjin)。其他收购者包括国内的乐天(Lotte)和CJ。

利丰有限公司(Li & Fung)
总部:中国香港
收入:556亿港元(合71亿美元)
市值:775亿港元(合99亿美元)

为何是收购目标:亚洲堪称典范的物流公司,也是香港
真正具有全球影响力的成功企业案例,利丰审慎的运营
模式已被收入哈佛商学院的案例研究教材。该公司是全
球保持最低数量资产、同时从供应链中发掘价值的成功
企业的首例。随着该公司业务的成熟,它自己也有了并
购的胃口,目前拥有并经营着Circle-K便利店和Toys R Us的亚洲业务。
传闻中的收购者:全球零售商如总部在英国的特易购(Tesco)、法国的家乐福(Carrefour)和美国的沃尔玛(Walmart),它们正在考虑如何分享亚洲的经济增长机遇,并为其自身的全球业务带来协同效应。私人股权投资公司也对贸易/物流领域有日益浓厚的兴趣。

海皇轮船(Neptune Orient Lines)
总部:新加坡
收入:73亿新元(合47亿美元)
市值:35亿新元(合23亿美元)

为何是收购目标:这家船公司有强健的基本面,股本收益率在34%,颇具吸引力。长期以来,海皇轮船据说一直在储备现金以便收购亚洲和欧洲一些同行的战略性股份。最近该公司管理层出现一些人事更迭,如去年CEO和CFO都换了人,这引起了市场的投机兴趣。据传该公司管理层现正同业界一些大公司进行谈判。
传闻中的收购者:潜在的收购者包括丹麦船运业巨擘马士基(AP Moller-Maersk)、马来西亚的MISC和新加坡国有的国际港务集团(PSA International)。

金融机构

越南外贸银行(Bank for Foreign Trade of Vietnam)
总部:越南河内

为何是收购目标:该银行预计于2007年年中首次公开发行(IPO),预计募集资金将超过3亿美元。这为那些希望在越南找到立足点的投资者提供了良好机遇。越南在2006年的国内生产总值(GDP)增长率估计在7.8%。
传闻中的收购者:总部在日本的理索纳银行(Resona Bank)。该银行的战略是同亚洲地区的各家国有银行如印度国家银行(State Bank of India)和韩国外换银
行(Korea Exchange Bank)联手,给小企业客户提供国家贷款。如果理索纳银行能在这家重要金融机构中持股,它就站在了越南这个急需现代银行业服务的高成长市场
的中心。

廖创兴银行(Liu Chong Hing Bank)
总部:中国香港
资产:500亿港元(合64亿美元)

市值:90亿港元(合12亿美元)
为何是收购目标:该银行是香港规模倒数第二的银行,股权集中在廖氏家族手中,共持有45%的股份。该股价格在2006年上涨了41%,因为有传言称,中国的大型银行有意在香港进行收购以获得市场份额。但廖氏家族发言人否认将出售股份。
传闻中的收购者:中国工商银行。

Sunny Bank
总部:台北市
资产:新台币2390亿元(合72亿美元)

为何是收购目标:在台湾,像Sunny Bank这样私人持股的商业银行正在吸引国内外投资者的注意,因为在台湾金融市场很难获批新的银行经营执照。Sunny Bank有95家分行,投资者可以轻松地进入台湾的商业银行市场,预计今年该市场将出现重大整合。
传闻中的收购者:台湾的国泰金融和新光金融,因为它们在商业银行领域的业务相对较少。美国的私募股权投资者德州太平洋集团(Texas Pacific Group)也把该银行作为收购目标。

永隆银行(Wing Lung Bank)
总部:中国香港
资产:747亿港元(合96亿美元)
市值:210亿港元(合27亿美元)

为何是收购目标:正如廖创兴银行的例子一样,中国大陆的任何一家金融机构都可以利用它扩大在香港的市场份额。同样地,希望在大陆市场获取准入的台湾银行如果得到监管部门批准,也可利用永隆银行绕过法律障碍,在大陆开设分行。
传闻中的收购者:中国银行(Bank of China)以及几家台湾的银行。

医疗保健类

AbGenomics
总部:台北市
收入:新台币1500万元(合45万美元)

为何是收购目标:该公司是台湾第一家同海外制药企业——荷兰的Crucell签定独家协议的医药公司,并利用这种合作关系建立了一个有吸引力的研发部门和技术平台。
传闻中的收购者:除了Crucell,其他可能的投标者包括德国的勃林格殷格翰(Boehringer Ingelheim)和美国的辉瑞制药(Pfizer)。

百康(Biocon)
总部:印度班加罗尔(Bangalore)
收入:79亿卢比(合1.79亿美元)
市值:4200亿卢比(合95亿美元)

为何是收购目标:该公司在发酵技术、生物科技和新药研制方面有强大研发能力。它在用发酵技术来生产生物医药的领域处于领先地位,新推出的抗癌药BIOMAB EGFR售价要便宜40%,对美国同类药物构成有力竞争。百康已被授予在巴基斯坦地区销售BIOMAB EGFR的独家执照。尽管印巴两国关系紧张,但该公司将是打开两国商业往来之门的先行者。同时它也准备在南亚、非洲和中东地区销售药物。
传闻中的收购者:西方大型制药公司。

Biosensors国际集团
总部:新加坡
收入:3780万新元(合2460万美元)
市值:8.06亿新元(合5.34亿美元)

为何是收购目标:该公司生产药物洗脱支架——用于治疗心脏病。对美国医药设备企业来说,该公司是个诱人的收购目标。鉴于许多国家出现人口老龄化,该产品在未来将有可观的前景。最近该公司已获准在日本销售产品。
传闻中的收购者:强生制药(Johnson & Johnson)或其他医药设备公司,如美国的Medtronic和Guidant。

台湾神隆股份有限公司(ScinoPharm)
总部:台湾地区台南
收入:4100万美元(2006年预测数)

为何是收购目标:公司高层已证实这家药物活性成分(API)的制造商愿意被收购。神隆目前发展态势良好,它在2005年获得了Frost & Sullivan颁发的卓越企业奖。
传闻中的收购者:美国制药企业Abbott Laboratories和Alpharma。

资料来源:Mergermarket (www.mergermarket.com), CFO Asia, published reports

关于我们 | 联络我们 | 杂志订阅 | 内容回顾 | 返回主页